Informativa privacy
Aggiornata il 12 novembre 2026
Titolare del trattamento
Mansur Tsoroev (Aarzoy Web), Rimini, Italia. Contatti: Telegram @aarzoy, WhatsApp e telefono +39 327 756 8934.
Quali dati raccogliamo
- Il modulo di contatto non invia nulla al sito: prepara un messaggio (nome, tipo di progetto, testo) e apre WhatsApp. I dati ci arrivano solo se premi «Invia» in WhatsApp, insieme al tuo numero di telefono.
- La lingua scelta per il sito, salvata solo nel tuo browser (localStorage) per mostrarti la stessa lingua alla prossima visita.
Il sito non usa cookie di profilazione, strumenti di analisi o pubblicità. I caratteri tipografici sono ospitati sul sito stesso: nessun dato viene inviato a Google Fonts.
Perché e su quale base
Usiamo i dati del modulo solo per rispondere alla tua richiesta e preparare un preventivo (art. 6.1.b GDPR — misure precontrattuali su tua richiesta). Non li usiamo per newsletter o marketing e non li cediamo a terzi.
Chi li tratta per nostro conto
Il sito è ospitato da Cloudflare, Inc. (USA), responsabile del trattamento. I messaggi che ci invii arrivano tramite WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., gruppo Meta) o Telegram (Telegram Messenger Inc.). I trasferimenti fuori dall'UE avvengono sulla base dell'EU-U.S. Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali standard.
Per quanto tempo
Conserviamo le richieste per il tempo necessario a gestirle e comunque non oltre 12 mesi, salvo che nasca un contratto.
I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione al trattamento, scrivendoci ai contatti sopra. Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
← Torna al sito
Privacy policy
Updated 12 November 2026
Data controller
Mansur Tsoroev (Aarzoy Web), Rimini, Italy. Contact: Telegram @aarzoy, WhatsApp and phone +39 327 756 8934.
What we collect
- The contact form sends nothing to the site: it prepares a message (name, project type, text) and opens WhatsApp. We receive it only if you tap Send in WhatsApp, together with your phone number.
- Your chosen site language, stored only in your browser (localStorage) so the site opens in the same language next time.
The site uses no profiling cookies, analytics or advertising. Fonts are hosted on the site itself, so nothing is sent to Google Fonts.
Why, and on what legal basis
We use form data only to answer your request and prepare a quote (Art. 6(1)(b) GDPR — pre-contractual steps at your request). We do not use it for newsletters or marketing and do not share it with third parties.
Who processes it on our behalf
The site is hosted by Cloudflare, Inc. (USA) as a data processor. Messages you send us arrive via WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., Meta group) or Telegram (Telegram Messenger Inc.). Transfers outside the EU rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework or standard contractual clauses.
How long we keep it
We keep requests as long as needed to handle them and no longer than 12 months, unless a contract follows.
Your rights
You can ask at any time for access, correction, deletion, restriction or objection by contacting us as above. You can also lodge a complaint with the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali.
← Back to the site
Datenschutzerklärung
Stand: 12. November 2026
Verantwortlicher
Mansur Tsoroev (Aarzoy Web), Rimini, Italien. Kontakt: Telegram @aarzoy, WhatsApp und Telefon +39 327 756 8934.
Welche Daten wir erheben
- Das Kontaktformular sendet nichts an die Website: Es bereitet eine Nachricht vor (Name, Projektart, Text) und öffnet WhatsApp. Wir erhalten sie nur, wenn Sie in WhatsApp auf Senden tippen — zusammen mit Ihrer Telefonnummer.
- Die gewählte Sprache der Website — nur in Ihrem Browser gespeichert (localStorage), damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache öffnet.
Die Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools und keine Werbung. Schriften liegen auf der Website selbst; es werden keine Daten an Google Fonts übertragen.
Zweck und Rechtsgrundlage
Formulardaten nutzen wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Keine Newsletter, kein Marketing, keine Weitergabe an Dritte.
Auftragsverarbeiter
Die Website wird von Cloudflare, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter gehostet. Nachrichten an uns gehen über WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., Meta-Gruppe) oder Telegram (Telegram Messenger Inc.). Übermittlungen außerhalb der EU erfolgen auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. der Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer
Anfragen speichern wir so lange wie nötig, höchstens 12 Monate, sofern kein Vertrag zustande kommt.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch verlangen — über die Kontakte oben. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali.
← Zurück zur Website
Политика конфиденциальности
Обновлено 12 ноября 2026
Кто обрабатывает данные
Мансур Цороев (Aarzoy Web), Римини, Италия. Связь: Telegram @aarzoy, WhatsApp и телефон +39 327 756 8934.
Какие данные мы получаем
- Форма заявки ничего не отправляет на сайт: она собирает сообщение (имя, тип проекта, текст) и открывает WhatsApp. Мы получаем его, только если вы нажмёте «Отправить» в WhatsApp, — вместе с вашим номером телефона.
- Выбранный язык сайта — он хранится только в вашем браузере (localStorage), чтобы в следующий раз сайт открылся на нём же.
Сайт не использует рекламные и отслеживающие cookie, аналитику и рекламу. Шрифты лежат на самом сайте — данные в Google Fonts не передаются.
Зачем и на каком основании
Данные из формы используются только чтобы ответить на вашу заявку и подготовить предложение (ст. 6.1.b GDPR — действия до заключения договора по вашему запросу). Никаких рассылок, рекламы и передачи третьим лицам.
Кто обрабатывает данные по нашему поручению
Сайт размещён на хостинге Cloudflare, Inc. (США), который выступает обработчиком данных. Сообщения, которые вы нам пишете, приходят через WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., группа Meta) или Telegram (Telegram Messenger Inc.). Передача за пределы ЕС — на основании EU-U.S. Data Privacy Framework или стандартных договорных условий.
Сколько храним
Заявки хранятся столько, сколько нужно для ответа, и не дольше 12 месяцев, если не заключён договор.
Ваши права
В любой момент вы можете попросить доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки или возразить против неё — по контактам выше. Также вы вправе подать жалобу в итальянский орган по защите данных — Garante per la protezione dei dati personali.
← Вернуться на сайт